Logo Search packages:      
Sourcecode: zabbix version File versions  Download package

pt_br.inc.php

<?php
/* 
** Traduzido por Marcelo Honório - marcelohonorio@gmail.com
**/
?>
<?php
      global $TRANSLATION;

      $TRANSLATION=array(

      "S_DATE_FORMAT_YMDHMS"=>            "d M H:i:s",
      "S_DATE_FORMAT_YMD"=>               "d M Y",
      "S_HTML_CHARSET"=>                  "iso-8859-1",

//    actionconf.php
      "S_FILTER_HOST_GROUP"=>             "Filtro: Grupo de host",
      "S_FILTER_HOST"=>             "Filtro: Host",
      "S_FILTER_TRIGGER"=>                "Filtro: Alertas",
      "S_FILTER_TRIGGER_NAME"=>           "Filtro: Nome do Alerta",
      "S_FILTER_TRIGGER_SEVERITY"=>       "Filtro: Alertas críticos",
      "S_FILTER_WHEN_TRIGGER_BECOMES"=>   "Filtro: Início do Alerta",
      "S_ACTION_TYPE"=>             "Tipo de ação",
      "S_SEND_MESSAGE"=>                  "Enviar mensagem",
      "S_REMOTE_COMMAND"=>                "Comando remoto",
      "S_FILTER"=>                        "Filtro",
      "S_FILTER_TYPE"=>             "Tipo de filtro",
      "S_TRIGGER_NAME"=>                  "Nome do alerta",
      "S_TRIGGER_SEVERITY"=>              "Alertas críticos",
      "S_TRIGGER_VALUE"=>                 "Valor do alerta",
      "S_TIME_PERIOD"=>             "Período",
      "S_TRIGGER_DESCRIPTION"=>           "Descrição do alerta",
      "S_CONDITIONS"=>              "Condições",
      "S_CONDITION"=>                     "Condições",
      "S_NO_CONDITIONS_DEFINED"=>         "Sem definições de condição",
      "S_ACTIONS_DELETED"=>               "Ação deletada",
      "S_CANNOT_DELETE_ACTIONS"=>         "Não foi possível deletar a ação",

//    actions.php
      "S_ACTIONS"=>                       "Ações",
      "S_ACTION_ADDED"=>                  "Ação adicionada",
      "S_CANNOT_ADD_ACTION"=>             "Não foi possível adicionar a ação",
      "S_ACTION_UPDATED"=>                "Ação alterada",
      "S_CANNOT_UPDATE_ACTION"=>          "Não foi possível alterar a ação",
      "S_ACTION_DELETED"=>                "Ação deletada",
      "S_CANNOT_DELETE_ACTION"=>          "Não foi possível deletar a ação",
      "S_SCOPE"=>                   "Escopo",
      "S_SEND_MESSAGE_TO"=>               "Enviar mensagem para",
      "S_WHEN_TRIGGER"=>                  "Quando alertar",
      "S_DELAY"=>                   "Intervalo",
      "S_SUBJECT"=>                       "Assunto",
      "S_ON"=>                      "ON",
      "S_OFF"=>                     "OFF",
      "S_NO_ACTIONS_DEFINED"=>            "Ações não definidas",
      "S_SINGLE_USER"=>             "Único usuário",
      "S_USER_GROUP"=>              "Grupo de usuários",
      "S_GROUP"=>                   "Grupo",
      "S_USER"=>                    "Usuário",
      "S_ON_OR_OFF"=>                     "ON ou OFF",
      "S_DELAY_BETWEEN_MESSAGES_IN_SEC"=> "Intervalo entre as mensagens (em segundos)",
      "S_MESSAGE"=>                       "Mensagem",
      "S_THIS_TRIGGER_ONLY"=>             "Somente neste alerta",
      "S_ALL_TRIGGERS_OF_THIS_HOST"=>           "Todos alertas desse host",
      "S_ALL_TRIGGERS"=>                  "Todos alertas",
      "S_USE_IF_TRIGGER_SEVERITY"=>       "Utilizar se o alerta crítico for maior ou igual que",
      "S_NOT_CLASSIFIED"=>                "Não classificado",
      "S_INFORMATION"=>             "Informação",
      "S_WARNING"=>                       "Aviso",
      "S_AVERAGE"=>                       "Médio",
      "S_HIGH"=>                    "Alto",
      "S_DISASTER"=>                      "Desastre",
      "S_REPEAT"=>                        "Repetição",
      "S_REPEATS"=>                       "Repetições",
      "S_NO_REPEATS"=>              "Sem repetições",
      "S_NUMBER_OF_REPEATS"=>             "Quantidade de repetições",
      "S_DELAY_BETWEEN_REPEATS"=>         "Intervalo entre as repetições",
      "S_CREATE_ACTION"=>                 "Criar a ação",

//    alarms.php
      "S_ALARMS"=>                        "Alarmes",
      "S_ALARMS_SMALL"=>                  "Alarmes",
      "S_ALARMS_BIG"=>              "ALARMES",
      "S_SHOW_ONLY_LAST_100"=>            "Mostrar somente os últimos 100",
      "S_SHOW_ALL"=>                      "Mostrar todos",
      "S_TIME"=>                    "Hora",
      "S_STATUS"=>                        "Status",
      "S_DURATION"=>                      "Duração",
      "S_SUM"=>                     "Quantidade",
      "S_TRUE_BIG"=>                      "VERDADEIRO",
      "S_FALSE_BIG"=>                     "FALSO",
      "S_DISABLED_BIG"=>                  "DESABILITADO",
      "S_UNKNOWN_BIG"=>             "DESCONHECIDO",

//    actions.php
      "S_HISTORY_OF_ACTIONS_BIG"=>        "HISTÓRICO DE AÇÕES",
      "S_LATEST_ACTIONS"=>                "Ultimas ações",
      "S_ALERTS_BIG"=>              "ALERTAS",
      "S_TYPE"=>                    "Tipo",
      "S_RECIPIENTS"=>              "Receptor(es)",
      "S_ERROR"=>                   "Erro",
      "S_SENT"=>                    "Enviado",
      "S_NOT_SENT"=>                      "não enviado",
      "S_NO_ACTIONS_FOUND"=>              "Nenhuma ação encontrada",
      "S_SHOW_NEXT_100"=>                 "Mostrar os próximos 100",
      "S_SHOW_PREVIOUS_100"=>             "Mostrar os 100 anteriores",

//    charts.php
      "S_CUSTOM_GRAPHS"=>                 "Personalizar gráfico",
      "S_GRAPHS_BIG"=>              "GRÁFICOS",
      "S_NO_GRAPHS_TO_DISPLAY"=>          "Sem gráficos para exibir",
      "S_SELECT_GRAPH_TO_DISPLAY"=>       "Selecione o gráfico a exibir",
      "S_PERIOD"=>                        "Período",
      "S_1H"=>                      "1h",
      "S_2H"=>                      "2h",
      "S_4H"=>                      "4h",
      "S_8H"=>                      "8h",
      "S_12H"=>                     "12h",
      "S_24H"=>                     "24h",
      "S_WEEK_SMALL"=>              "semana",
      "S_MONTH_SMALL"=>             "mês",
      "S_YEAR_SMALL"=>              "ano",
      "S_KEEP_PERIOD"=>             "Manter período",
      "S_ON_C"=>                    "On",
      "S_OFF_C"=>                   "Off",
      "S_MOVE"=>                    "Mover",
      "S_NAVIGATE"=>                      "Navegar",
      "S_INCREASE"=>                      "Aumentar",
      "S_DECREASE"=>                      "Diminuir",
      //"S_NAVIGATE"=>                    "Navegar",
      "S_RIGHT_DIR"=>                     "Direito",
      "S_LEFT_DIR"=>                      "Esquerdo",
      "S_SELECT_GRAPH_DOT_DOT_DOT"=>            "Selecione o gráfico...",

// Colors
      "S_BLACK"=>                   "Preto",
      "S_BLUE"=>                    "Azul",
      "S_CYAN"=>                    "Ciano",
      "S_DARK_BLUE"=>                     "Azul escuro",
      "S_DARK_GREEN"=>              "Verde escuro",
      "S_DARK_RED"=>                      "Vermelho escuro",
      "S_DARK_YELLOW"=>             "Amarelo escuro",
      "S_GREEN"=>                   "Verde",
      "S_RED"=>                     "Vermelho",
      "S_WHITE"=>                   "Branco",
      "S_YELLOW"=>                        "Amarelo",

//    config.php
      "S_CANNNOT_UPDATE_VALUE_MAP"=>            "Não foi possível atualizar os valores do mapa",
      "S_VALUE_MAP_ADDED"=>               "Valor adicionado no mapa",
      "S_CANNNOT_ADD_VALUE_MAP"=>         "Não foi possível adicionar o valor ao mapa",
      "S_VALUE_MAP_DELETED"=>             "Valor do mapa deletado",
      "S_CANNNOT_DELETE_VALUE_MAP"=>            "Não foi possível deletar o valor do mapa",
      "S_VALUE_MAP_UPDATED"=>             "Valor do mapa atualizado",
      "S_VALUE_MAPPING_BIG"=>             "Criar um valor ao mapa",
      "S_VALUE_MAPPING"=>                 "Valor do mapeamento",
      "S_VALUE_MAP"=>                     "Valor do mapa",
      "S_MAPPING"=>                       "Mapear",
      "S_NEW_MAPPING"=>             "Novo mapa",
      "S_NO_MAPPING_DEFINED"=>            "Nenhum mapa definido",
      "S_CREATE_VALUE_MAP"=>              "Criar um valor de mapa",
      "S_CONFIGURATION_OF_ZABBIX"=>       "Configurações do ZABBIX",
      "S_CONFIGURATION_OF_ZABBIX_BIG"=>   "CONFIGURAÇÕES DO ZABBIX",
      "S_CONFIGURATION_UPDATED"=>         "Configurações atualizadas",
      "S_CONFIGURATION_WAS_NOT_UPDATED"=> "Configurações não atualizadas",
      "S_ADDED_NEW_MEDIA_TYPE"=>          "Adicionar novo tipo de mídia",
      "S_NEW_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_ADDED"=>  "Adicionado novo tipo de mídia",
      "S_MEDIA_TYPE_UPDATED"=>            "Tipo de mídia atualizada",
      "S_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_UPDATED"=>    "Tipo de mídia não foi atualizada",
      "S_MEDIA_TYPE_DELETED"=>            "Tipo de mídia deletada",
      "S_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_DELETED"=>    "Tipo de mídia não foi deletada",
      "S_CONFIGURATION"=>                 "Configurações",
      "S_DO_NOT_KEEP_ACTIONS_OLDER_THAN"=>      "Não manter ações mais antigas que (em dias)",
      "S_DO_NOT_KEEP_EVENTS_OLDER_THAN"=> "Não manter eventos mais antigos que (em dias)",
      "S_MEDIA_TYPES_BIG"=>               "TIPOS de mídias",
      "S_NO_MEDIA_TYPES_DEFINED"=>        "Tipos de mídias não definidas",
      "S_SMTP_SERVER"=>             "Servidor SMTP",
      "S_SMTP_HELO"=>                     "Helo SMTP",
      "S_SMTP_EMAIL"=>              "SMTP email",
      "S_SCRIPT_NAME"=>             "Nome do script",
      "S_DELETE_SELECTED_MEDIA"=>         "Apagar a mídia selecionada?",
      "S_DELETE_SELECTED_IMAGE"=>         "Apagar a imagem selecionada?",
      "S_HOUSEKEEPER"=>             "Limpeza",
      "S_MEDIA_TYPES"=>             "Tipos de mídias",
      "S_ESCALATION_RULES"=>              "Regras de escalação",
      "S_ESCALATION"=>              "Escalação",
      "S_ESCALATION_RULES_BIG"=>          "Regras de escalação",
      "S_NO_ESCALATION_RULES_DEFINED"=>   "Regras de escalação não definidas",
      "S_NO_ESCALATION_DETAILS"=>         "Sem detalhes de escalação",
      "S_ESCALATION_DETAILS_BIG"=>        "Detalhes da escalação",
      "S_ESCALATION_ADDED"=>              "Escalação adicionada",
      "S_ESCALATION_WAS_NOT_ADDED"=>            "A escalação não foi adicionada",
      "S_ESCALATION_RULE_ADDED"=>         "Regra de escalação adicionada",
      "S_ESCALATION_RULE_WAS_NOT_ADDED"=> "A regra de escalação não foi adicionada",
      "S_ESCALATION_RULE_UPDATED"=>       "Regra de escalação alterada",
      "S_ESCALATION_RULE_WAS_NOT_UPDATED"=>     "A regra de escalação não foi alterada",
      "S_ESCALATION_RULE_DELETED"=>       "Regra de escalação apagada",
      "S_ESCALATION_RULE_WAS_NOT_DELETED"=>     "A regra de escalação não foi deletada",
      "S_ESCALATION_UPDATED"=>            "Escalação alterada",
      "S_ESCALATION_WAS_NOT_UPDATED"=>    "A escalação não foi alterada",
      "S_ESCALATION_DELETED"=>            "Escalação deletada",
      "S_ESCALATION_WAS_NOT_DELETED"=>    "A escalação não foi deletada",
      "S_ESCALATION_RULE"=>               "Regra de escalação",
      "S_DO"=>                      "Fazer",
      "S_DEFAULT"=>                       "Padrão",
      "S_IS_DEFAULT"=>              "Definir como padrão",
      "S_LEVEL"=>                   "Nível",
      "S_DELAY_BEFORE_ACTION"=>           "Intervalo antes da ação",
      "S_IMAGES"=>                        "Imagens",
      "S_IMAGE"=>                   "Imagem",
      "S_IMAGES_BIG"=>              "IMAGENS",
      "S_NO_IMAGES_DEFINED"=>             "Sem imagens cadastradas",
      "S_BACKGROUND"=>              "Fundo",
      "S_UPLOAD"=>                        "Enviar",
      "S_IMAGE_ADDED"=>             "Imagem adicionada",
      "S_CANNOT_ADD_IMAGE"=>              "Não foi possível adicionar a imagem",
      "S_IMAGE_DELETED"=>                 "Imagem apagada",
      "S_CANNOT_DELETE_IMAGE"=>           "Não foi possível apagar a imagem",
      "S_IMAGE_UPDATED"=>                 "Imagem alterada",
      "S_CANNOT_UPDATE_IMAGE"=>           "Não foi possível alterar a imagem",
      "S_UPDATE_SELECTED_IMAGE"=>         "Atualizar imagem selecionada?",
      "S_AUTOREGISTRATION"=>              "Registro automático",
      "S_AUTOREGISTRATION_RULES_BIG"=>    "Regras de auto-registros",
      "S_PRIORITY"=>                      "Prioridade",
      "S_PATTERN"=>                       "Modelo",
      "S_NO_AUTOREGISTRATION_RULES_DEFINED"=>   "Sem regras de auto-registro",
      "S_AUTOREGISTRATION_ADDED"=>        "Auto-registro adicionado",
      "S_CANNOT_ADD_AUTOREGISTRATION"=>   "Não foi possível adicionar o auto-registro",
      "S_AUTOREGISTRATION_UPDATED"=>            "Auto-registro alterado",
      "S_AUTOREGISTRATION_WAS_NOT_UPDATED"=>    "Autoregistration was not updated",
      "S_AUTOREGISTRATION_DELETED"=>            "Auto-registro deletado",
      "S_AUTOREGISTRATION_WAS_NOT_DELETED"=>    "O auto-registro não foi deletado",
      "S_OTHER"=>                   "Outro",
      "S_OTHER_PARAMETERS"=>              "Outro parametro",
      "S_REFRESH_UNSUPPORTED_ITEMS"=>           "Atualização de itens não suportados (em segundos)",
      "S_CREATE_MEDIA_TYPE"=>             "Criar tipo de mídia",
      "S_CREATE_IMAGE"=>                  "Criar Imagem",
      "S_CREATE_RULE"=>             "Criar Regra",

//    Latest values
      "S_LATEST_VALUES"=>                 "Últimos valores",
      "S_NO_PERMISSIONS"=>                "Sem permissão!",
      "S_LATEST_DATA_BIG"=>               "Últimos dados",
      "S_ALL_SMALL"=>                     "todos",
      "S_DESCRIPTION_LARGE"=>             "DESCRIÇÃO",
      "S_DESCRIPTION_SMALL"=>             "Descrição",
      "S_GRAPH"=>                   "Gráfico",
      "S_TREND"=>                   "Tendência",
      "S_COMPARE"=>                       "Comparar",

//    Footer
      "S_ZABBIX_VER"=>              "ZABBIX 1.1 (Tradução pt_BR por Marcelo Honório - marcelohonorio@gmail.com)",
      "S_COPYRIGHT_BY"=>                  "Copyright 2001-2006 by ",
      "S_CONNECTED_AS"=>                  "Conectado como",
      "S_SIA_ZABBIX"=>              "SIA Zabbix",

//    graph.php
      "S_CONFIGURATION_OF_GRAPH"=>        "Configurações do gráfico",
      "S_CONFIGURATION_OF_GRAPH_BIG"=>    "CONFIGURAÇÕES DO GRÁFICO",
      "S_ITEM_ADDED"=>              "Item adicionado",
      "S_ITEM_UPDATED"=>                  "Item alterado",
      "S_SORT_ORDER_UPDATED"=>            "Ordem alterada",
      "S_CANNOT_UPDATE_SORT_ORDER"=>            "Não foi possível alterar a ordem",
      "S_DISPLAYED_PARAMETERS_BIG"=>            "Parametros exibidos",
      "S_SORT_ORDER"=>              "Ordem",
      "S_PARAMETER"=>                     "Parametro",
      "S_COLOR"=>                   "Cor",
      "S_UP"=>                      "Acima",
      "S_DOWN"=>                    "Abaixo",
      "S_NEW_ITEM_FOR_THE_GRAPH"=>        "Novo item para esse gráfico",
      "S_SORT_ORDER_1_100"=>              "Ordem (0->100)",
      "S_YAXIS_SIDE"=>              "Eixo Y",
      "S_LEFT"=>                    "esquerdo",

//    graphs.php
      "S_CONFIGURATION_OF_GRAPHS"=>       "Configurações do gráfico",
      "S_CONFIGURATION_OF_GRAPHS_BIG"=>   "CONFIGURAÇÕES DO GRÁFICO",
      "S_GRAPH_ADDED"=>             "Gráfico adicionado",
      "S_GRAPH_UPDATED"=>                 "Gráfico alterado",
      "S_CANNOT_UPDATE_GRAPH"=>           "Não foi possível alterar o gráfico",
      "S_GRAPH_DELETED"=>                 "Gráfico deletado",
      "S_CANNOT_DELETE_GRAPH"=>           "Não foi possível deletar o gráfico",
      "S_CANNOT_ADD_GRAPH"=>              "Não foi possível adicionar o gráfico",
      "S_ID"=>                      "Id",
      "S_NO_GRAPHS_DEFINED"=>             "Sem gráficos definidos",
      "S_DELETE_GRAPH_Q"=>                "Apagar o gráfico?",
      "S_YAXIS_TYPE"=>              "Tipo de eixo Y",
      "S_YAXIS_MIN_VALUE"=>               "Valor mínimo do eixo Y",
      "S_YAXIS_MAX_VALUE"=>               "Valor máximo do eixo Y",
      "S_CALCULATED"=>              "Calculado",
      "S_FIXED"=>                   "Fixo",
      "S_CREATE_GRAPH"=>                  "Criar gráfico",

//    history.php
      "S_LAST_HOUR_GRAPH"=>               "Última hora do gráfico",
      "S_VALUES_OF_LAST_HOUR"=>           "Valores da última hora",
      "S_500_LATEST_VALUES"=>             "500 últimos valores",
      "S_VALUES_OF_SPECIFIED_PERIOD"=>    "Valores do período especificado",
      "S_VALUES_IN_PLAIN_TEXT_FORMAT"=>   "Valores em formato texto",
      #Faltou traduzir TimeStamp
      "S_TIMESTAMP"=>                     "Timestamp",
      "S_LOCAL"=>                   "Local",
      "S_SOURCE"=>                        "Origem",

//    hosts.php
      "S_HOSTS"=>                   "Hosts",
      "S_ITEMS"=>                   "Itens",
      "S_TRIGGERS"=>                      "Alertas",
      "S_GRAPHS"=>                        "Gráficos",
      "S_HOST_ADDED"=>              "Host adicionado",
      "S_CANNOT_ADD_HOST"=>               "Não foi possível adicionar o host",
      "S_ITEMS_ADDED"=>             "Itens adicionado",
      "S_CANNOT_ADD_ITEMS"=>              "Não foi possível adicionar o item",
      "S_HOST_UPDATED"=>                  "Host alterado",
      "S_CANNOT_UPDATE_HOST"=>            "Não foi possível alterar o host",
      "S_HOST_STATUS_UPDATED"=>           "Status do host alterado",
      "S_CANNOT_UPDATE_HOST_STATUS"=>           "Não foi possível alterar o status do host",
      "S_HOST_DELETED"=>                  "Host apagado",
      "S_CANNOT_DELETE_HOST"=>            "Não foi possível deletar o host",
      "S_TEMPLATE_LINKAGE_ADDED"=>        "Template linkage added",
      "S_CANNOT_ADD_TEMPLATE_LINKAGE"=>   "Cannot add template linkage",
      "S_TEMPLATE_LINKAGE_UPDATED"=>            "Modelo de ligação alterado",
      "S_CANNOT_UPDATE_TEMPLATE_LINKAGE"=>      "Não foi possível alterar o modelo de ligação",
      "S_TEMPLATE_LINKAGE_DELETED"=>            "Modelo de ligação deletado",
      "S_CANNOT_DELETE_TEMPLATE_LINKAGE"=>      "Não foi possível deletar o modelo de ligação",
      "S_CONFIGURATION_OF_HOSTS_GROUPS_AND_TEMPLATES"=>"CONFIGURAÇÕES DOS HOSTS, GRUPOS E MODELOS",
      "S_HOST_GROUPS_BIG"=>               "GRUPO DE HOST",
      "S_START"=>                   "Iniciar",
      "S_STOP"=>                    "Parar",
      "S_NO_HOST_GROUPS_DEFINED"=>        "Sem grupos de hosts definidos",
      "S_NO_LINKAGES_DEFINED"=>           "Sem ligações definidas",
      "S_NO_HOSTS_DEFINED"=>              "Sem hosts definidos",
      "S_HOSTS_BIG"=>                     "HOSTS",
      "S_HOST"=>                    "Host",
      "S_IP"=>                      "IP",
      "S_PORT"=>                    "Porta",
      "S_MONITORED"=>                     "Monitorado",
      "S_NOT_MONITORED"=>                 "Não monitorado",
      "S_UNREACHABLE"=>             "Não acessível",
      "S_TEMPLATE"=>                      "Modelo",
      "S_DELETED"=>                       "Deletado",
      "S_UNKNOWN"=>                       "Desconhecido",
      "S_GROUPS"=>                        "Grupos",
      "S_NEW_GROUP"=>                     "Novo grupo",
      "S_USE_IP_ADDRESS"=>                "Usar endereço IP",
      "S_IP_ADDRESS"=>              "Endereço IP",
//    "S_USE_THE_HOST_AS_A_TEMPLATE"=>          "Use the host as a template",
//    "S_USE_TEMPLATES_OF_THIS_HOST"=>    "Use templates of this host",
      "S_LINK_WITH_TEMPLATE"=>            "Ligar com modelo",
      "S_USE_PROFILE"=>             "Usar perfil",
      "S_DELETE_SELECTED_HOST_Q"=>        "Deletar o host delecionado?",
      "S_DELETE_SELECTED_GROUP_Q"=>       "Deletar o grupo selecionado?",
      "S_DELETE_SELECTED_GROUPS_Q"=>            "Deletar os grupos selecionados?",
      "S_GROUP_NAME"=>              "Nome do Grupo",
      "S_HOST_GROUP"=>              "Grupo de host",
      "S_HOST_GROUPS"=>             "Grupos de Host",
      "S_UPDATE"=>                        "Atualizar",
      "S_AVAILABILITY"=>                  "Disponibilidade",
      "S_AVAILABLE"=>                     "Disponível",
      "S_NOT_AVAILABLE"=>                 "não disponível",
//    Host profiles
      "S_HOST_PROFILE"=>                  "Perfil do host",
      "S_DEVICE_TYPE"=>             "Tipo do dispositivo",
      "S_OS"=>                      "Sistema operacional",
      "S_SERIALNO"=>                      "Nº serial",
      "S_TAG"=>                     "Tag",
      "S_HARDWARE"=>                      "Hardware",
      "S_SOFTWARE"=>                      "Software",
      "S_CONTACT"=>                       "Contato",
      "S_LOCATION"=>                      "Localização",
      "S_NOTES"=>                   "Notas",
      "S_MACADDRESS"=>              "Endereço MAC",
      "S_PROFILE_ADDED"=>                 "Perfil adicionado",
      "S_CANNOT_ADD_PROFILE"=>            "Não foi possível adicionar o perfil",
      "S_PROFILE_UPDATED"=>               "Perfil alterado",
      "S_CANNOT_UPDATE_PROFILE"=>         "Não foi possível alterar o perfil",
      "S_PROFILE_DELETED"=>               "Perfil apagado",
      "S_CANNOT_DELETE_PROFILE"=>         "Não foi possível delectar o perfil",
      "S_ADD_TO_GROUP"=>                  "Adicionar para um grupo",
      "S_DELETE_FROM_GROUP"=>             "Deletar do grupo",
      "S_UPDATE_IN_GROUP"=>               "Atualizar no grupo",
      "S_DELETE_SELECTED_HOSTS_Q"=>       "Apagar o host selecionado?",
      "S_DISABLE_SELECTED_HOSTS_Q"=>            "disabilitar os hosts selecionados?",
      "S_ACTIVATE_SELECTED_HOSTS_Q"=>           "Ativar os hosts selecionados?",
      "S_SELECT_HOST_TEMPLATE_FIRST"=>    "Selecione primeiro o modelo de host",
      "S_CREATE_HOST"=>             "Criar Host",
      "S_CREATE_TEMPLATE"=>               "Criar Modelo",
      "S_TEMPLATE_LINKAGE"=>              "Modelo de ligação",
      "S_TEMPLATE_LINKAGE_BIG"=>          "MODELO DE LIGAÇÃO",
      "S_NO_LINKAGES"=>             "Sem ligações",
      "S_TEMPLATES"=>                     "Modelos",
      "S_TEMPLATES_BIG"=>                 "MODELOS",
      "S_HOSTS"=>                   "Hosts",

//    items.php
      "S_HISTORY_CLEANED"=>               "Histórico apagado",
      "S_CANNOT_CLEAN_HISTORY"=>          "Não foi possível pagar o histórico",
      "S_CONFIGURATION_OF_ITEMS"=>        "Configurações dos itens",
      "S_CONFIGURATION_OF_ITEMS_BIG"=>    "CONFIGURAÇÕES DOS ITENS",
      "S_CANNOT_UPDATE_ITEM"=>            "Não foi possível alterar o item",
      "S_STATUS_UPDATED"=>                "Status alterado",
      "S_CANNOT_UPDATE_STATUS"=>          "Não foi possível alterar o status",
      "S_CANNOT_ADD_ITEM"=>               "Não foi possível adicionar o item",
      "S_ITEM_DELETED"=>                  "Item apagado",
      "S_CANNOT_DELETE_ITEM"=>            "Não foi possível apagar o item",
      "S_ITEMS_DELETED"=>                 "Itens apagados",
      "S_CANNOT_DELETE_ITEMS"=>           "Não foi possível deletar os itens",
      "S_ITEMS_ACTIVATED"=>               "Itens ativados",
      "S_CANNOT_ACTIVATE_ITEMS"=>         "Não foi possível ativar os itens",
      "S_ITEMS_DISABLED"=>                "Itens desabilitados",
      "S_CANNOT_DISABLE_ITEMS"=>          "Não foi possível desabilitar os itens",
      "S_SERVERNAME"=>              "Nome do servidor",
      "S_KEY"=>                     "Chave",
      "S_DESCRIPTION"=>             "Descrição",
      "S_UPDATE_INTERVAL"=>               "Intervalo de atualização",
      "S_HISTORY"=>                       "Histórico",
      "S_TRENDS"=>                        "Tendência",
      "S_SHORT_NAME"=>              "Nome curto",
      "S_ZABBIX_AGENT"=>                  "ZABBIX agent",
      "S_ZABBIX_AGENT_ACTIVE"=>           "ZABBIX agent (ativo)",
      "S_SNMPV1_AGENT"=>                  "SNMPv1 agent",
      "S_ZABBIX_TRAPPER"=>                "ZABBIX trapper",
      "S_SIMPLE_CHECK"=>                  "Simple check",
      "S_SNMPV2_AGENT"=>                  "SNMPv2 agent",
      "S_SNMPV3_AGENT"=>                  "SNMPv3 agent",
      "S_ZABBIX_INTERNAL"=>               "ZABBIX internal",
      "S_ZABBIX_UNKNOWN"=>                "Desconhecido",
      "S_ACTIVE"=>                        "Ativo",
      "S_NOT_ACTIVE"=>              "Desativado",
      "S_NOT_SUPPORTED"=>                 "Não suportado",
      "S_ACTIVATE_SELECTED_ITEMS_Q"=>           "Ativar itens selecionados?",
      "S_DISABLE_SELECTED_ITEMS_Q"=>            "Desabilitar itens selecionados?",
      "S_DELETE_SELECTED_ITEMS_Q"=>       "Apagar itens selecionados?",
      "S_EMAIL"=>                   "E-mail",
      "S_SCRIPT"=>                        "Script",
      "S_UNITS"=>                   "Unidades",
      "S_MULTIPLIER"=>              "Multiplicador",
      "S_UPDATE_INTERVAL_IN_SEC"=>        "Intervalo de atualização (em segundos)",
      "S_KEEP_HISTORY_IN_DAYS"=>          "Manter histórico (em dias)",
      "S_KEEP_TRENDS_IN_DAYS"=>           "Manter tendências (em dias)",
      "S_TYPE_OF_INFORMATION"=>           "Tipo de informação",
      "S_STORE_VALUE"=>             "Armazenar valor",
      "S_SHOW_VALUE"=>              "Mostrar valor",
      "S_NUMERIC_UINT64"=>                "Numerico (integer 64bit)",
      "S_NUMERIC_FLOAT"=>                 "Numerico (float)",
      "S_CHARACTER"=>                     "Character",
      "S_LOG"=>                     "Log",
      "S_AS_IS"=>                   "Como está",
      "S_DELTA_SPEED_PER_SECOND"=>        "Intervalo (velocidade por segundo)",
      "S_DELTA_SIMPLE_CHANGE"=>           "Intervalo (mudança simples)",
      "S_ITEM"=>                    "Item",
      "S_SNMP_COMMUNITY"=>                "Comunidade SNMP",
      "S_SNMP_OID"=>                      "SNMP OID",
      "S_SNMP_PORT"=>                     "Porta SNMP",
      "S_ALLOWED_HOSTS"=>                 "Hosts autorizados",
      "S_SNMPV3_SECURITY_NAME"=>          "SNMPv3 security name",
      "S_SNMPV3_SECURITY_LEVEL"=>         "SNMPv3 security level",
      "S_SNMPV3_AUTH_PASSPHRASE"=>        "SNMPv3 auth passphrase",
      "S_SNMPV3_PRIV_PASSPHRASE"=>        "SNMPv3 priv passphrase",
      "S_CUSTOM_MULTIPLIER"=>             "Personalizar multiplicadores",
      "S_DO_NOT_USE"=>              "Não usar",
      "S_USE_MULTIPLIER"=>                "Usar multiplicador",
      "S_SELECT_HOST_DOT_DOT_DOT"=>       "Selecionar host...",
      "S_LOG_TIME_FORMAT"=>               "Format da hora no log",
      "S_CREATE_ITEM"=>             "Criar Item",
      "S_ADD_ITEM"=>                      "Adicionar Item",

//    events.php
      "S_LATEST_EVENTS"=>                 "Últimos eventos",
      "S_HISTORY_OF_EVENTS_BIG"=>         "HISTÓRICOS DE EVENTOS",
      "S_NO_EVENTS_FOUND"=>               "Não foi encontrado eventos",

//    latest.php
      "S_LAST_CHECK"=>              "Último check",
      "S_LAST_CHECK_BIG"=>                "ÚLTIMO CHECK",
      "S_LAST_VALUE"=>              "Último valor",

//    sysmap.php
      "S_LABEL"=>                   "Legenda",
      "S_X"=>                             "X",
      "S_Y"=>                             "Y",
      "S_ICON"=>                    "Icone",
      "S_HOST_1"=>                        "Host 1",
      "S_HOST_2"=>                        "Host 2",
      "S_LINK_STATUS_INDICATOR"=>         "Indicador de status",
      "S_CONFIGURATION_OF_NETWORK_MAPS"=> "Configurações do mapa da rede",

//    sysmaps.php
      "S_NO_MAPS_DEFINED"=>               "Sem mapas deifinidos",
      "S_CONFIGURATION_OF_NETWORK_MAPS"=> "CONFIGURAÇÕES DO MAPA DA REDE",
      "S_CREATE_MAP"=>              "Criar mapa",
      "S_ICON_LABEL_LOCATION"=>           "Localização da legenda do ícone",
      "S_BOTTOM"=>                        "Embaixo",
      "S_TOP"=>                     "Em cima",

//    map.php
      "S_OK_BIG"=>                        "OK",
      "S_PROBLEMS_SMALL"=>                "problemas",
      "S_ZABBIX_URL"=>              "http://www.zabbix.com",

//    maps.php
      "S_NETWORK_MAPS"=>                  "Mapas da rede",
      "S_NETWORK_MAPS_BIG"=>              "Mapas da rede",
      "S_NO_MAPS_TO_DISPLAY"=>            "Sem mapas para exibir",
      "S_SELECT_MAP_TO_DISPLAY"=>         "Selecione o mapa para exibir",
      "S_SELECT_MAP_DOT_DOT_DOT"=>        "Selecione o mapa...",
      "S_BACKGROUND_IMAGE"=>              "Imagem de fundo",
      "S_ICON_LABEL_TYPE"=>               "Tipo do ícone da legenda",
      "S_HOST_LABEL"=>              "Legenda do host",
      "S_HOST_NAME"=>                     "Nome do host",
      "S_STATUS_ONLY"=>             "Somente status",
      "S_NOTHING"=>                       "Nada",

//    media.php
      "S_MEDIA"=>                   "Mídia",
      "S_MEDIA_BIG"=>                     "MÍDIA",
      "S_MEDIA_ACTIVATED"=>               "Mídia ativada",
      "S_CANNOT_ACTIVATE_MEDIA"=>         "Não foi possível ativar a mídia",
      "S_MEDIA_DISABLED"=>                "Mídia desabilitada",
      "S_CANNOT_DISABLE_MEDIA"=>          "Não foi possível desabilitar a mídia",
      "S_MEDIA_ADDED"=>             "Mídia adicionada",
      "S_CANNOT_ADD_MEDIA"=>              "Não foi possível adicionar a mídia",
      "S_MEDIA_UPDATED"=>                 "Mídia alterada",
      "S_CANNOT_UPDATE_MEDIA"=>           "Não foi possível alerar a mídia",
      "S_MEDIA_DELETED"=>                 "Mídia apagada",
      "S_CANNOT_DELETE_MEDIA"=>           "Não foi possível apagar a mídia",
      "S_SEND_TO"=>                       "Enviar para",
      "S_WHEN_ACTIVE"=>             "Período ativado",
      "S_NO_MEDIA_DEFINED"=>              "Sem mídias definidas",
      "S_NEW_MEDIA"=>                     "Nova mídia",
      "S_USE_IF_SEVERITY"=>               "Use se estiver crítico",
      "S_DELETE_SELECTED_MEDIA_Q"=>       "Apagar a mídia selecionada?",
      "S_CREATE_MEDIA"=>                  "Criar mídia",
      "S_SAVE"=>                    "Salvar",
      "S_CANCEL"=>                        "Cancelar",

//    Menu
      "S_MENU_LATEST_VALUES"=>            "ÚLTIMOS VALORES",
      "S_MENU_TRIGGERS"=>                 "ALERTAS",
      "S_MENU_QUEUE"=>              "FILA",
      "S_MENU_ALARMS"=>             "ALARMES",
      "S_MENU_ALERTS"=>             "ALERTAS",
      "S_MENU_NETWORK_MAPS"=>             "MAPAS DA REDE",
      "S_MENU_GRAPHS"=>             "GRÁFICOS",
      "S_MENU_SCREENS"=>                  "TELAS",
      "S_MENU_IT_SERVICES"=>              "SERVIÇOS IT",
      "S_MENU_HOME"=>                     "INÍCIO",
      "S_MENU_ABOUT"=>              "SOBRE",
      "S_MENU_STATUS_OF_ZABBIX"=>         "STATUS DO ZABBIX",
      "S_MENU_AVAILABILITY_REPORT"=>            "RELATÓRIO DE DISPONIBILIDADE",
      "S_MENU_CONFIG"=>             "CONFIGURAÇÕES",
      "S_MENU_USERS"=>              "USUÁRIOS",
      "S_MENU_HOSTS"=>              "HOSTS",
      "S_MENU_ITEMS"=>              "ITENS",
      "S_MENU_AUDIT"=>              "AUDITORIA",

//    overview.php
      "S_SELECT_GROUP_DOT_DOT_DOT"=>            "Selecionar grupo ...",
      "S_OVERVIEW"=>                      "Resumo",
      "S_OVERVIEW_BIG"=>                  "RESUMO",
      "S_EXCL"=>                    "!",
      "S_DATA"=>                    "Dado",

//    queue.php
      "S_QUEUE_BIG"=>                     "FILA",
      "S_QUEUE_OF_ITEMS_TO_BE_UPDATED_BIG"=>    "TEMPO DE ESPERA PARA O ITEM SER ATUALIZADO",
      "S_NEXT_CHECK"=>              "Próxima checkagem",
      "S_THE_QUEUE_IS_EMPTY"=>            "Fila vazia",
      "S_TOTAL"=>                   "Total",
      "S_COUNT"=>                   "Contador",
      "S_5_SECONDS"=>                     "5 segundos",
      "S_10_SECONDS"=>              "10 segundos",
      "S_30_SECONDS"=>              "30 segundos",
      "S_1_MINUTE"=>                      "1 minuto",
      "S_5_MINUTES"=>                     "5 minutos",
      "S_MORE_THAN_5_MINUTES"=>           "Mais que 5 minutos",

//    report1.php
      "S_STATUS_OF_ZABBIX"=>              "Status do ZABBIX",
      "S_STATUS_OF_ZABBIX_BIG"=>          "STATUS DO ZABBIX",
      "S_VALUE"=>                   "Valor",
      "S_ZABBIX_SERVER_IS_RUNNING"=>            "Servidor ZABBIX rodando",
      "S_NUMBER_OF_VALUES_STORED"=>       "Valor armazanado",
      "S_NUMBER_OF_TRENDS_STORED"=>       "Número de tendências armazenadas",
      "S_NUMBER_OF_ALARMS"=>              "Quantidade de alarmes",
      "S_NUMBER_OF_ALERTS"=>              "Quantidade de alertas",
      "S_NUMBER_OF_TRIGGERS_ENABLED_DISABLED"=>"Quantidade de alertas - triggers (habilitado/desabilitado)",
      "S_NUMBER_OF_ITEMS_ACTIVE_TRAPPER"=>      "Quantidade de itens (ativo/trapper/desativado/não suportado)",
      "S_NUMBER_OF_USERS"=>               "Quantidade de usuários",
      "S_NUMBER_OF_HOSTS_MONITORED"=>           "Quantidade de hosts (monitorados/não monitorados/modelos/apagados)",
      "S_YES"=>                     "Sim",
      "S_NO"=>                      "Não",

//    report2.php
      "S_AVAILABILITY_REPORT"=>           "Resumo de disponibilidade",
      "S_AVAILABILITY_REPORT_BIG"=>       "RESUMO DE DISPONIBILIDADE",
      "S_SHOW"=>                    "Mostrar",
      "S_TRUE"=>                    "Verdadeiro",
      "S_FALSE"=>                   "Falso",

//    report3.php
      "S_IT_SERVICES_AVAILABILITY_REPORT_BIG"=> "Resumo de disponibilidade dos serviços IT",
      "S_FROM"=>                    "De",
      "S_TILL"=>                    "Till",
      "S_OK"=>                      "Ok",
      "S_PROBLEMS"=>                      "Problemas",
      "S_PERCENTAGE"=>              "Percentual",
      "S_SLA"=>                     "SLA",
      "S_DAY"=>                     "Dia",
      "S_MONTH"=>                   "Mês",
      "S_YEAR"=>                    "Ano",
      "S_DAILY"=>                   "Diariamente",
      "S_WEEKLY"=>                        "Semanalmente",
      "S_MONTHLY"=>                       "Mensalmente",
      "S_YEARLY"=>                        "Anualmente",

//    screenconf.php
      "S_SCREENS"=>                       "Telas",
      "S_SCREEN"=>                        "Tela",
      "S_CONFIGURATION_OF_SCREENS_BIG"=>  "Configuração de tela",
      "S_CONFIGURATION_OF_SCREENS"=>            "CConfigurações de telas",
      "S_SCREEN_ADDED"=>                  "Tela adicionada",
      "S_CANNOT_ADD_SCREEN"=>             "Não foi possível adicionar a tela",
      "S_SCREEN_UPDATED"=>                "Tela alterada",
      "S_CANNOT_UPDATE_SCREEN"=>          "Não foi possível alterar a tela",
      "S_SCREEN_DELETED"=>                "Tela deletada",
      "S_CANNOT_DELETE_SCREEN"=>          "Não foi possível deletar a tela",
      "S_COLUMNS"=>                       "Colunas",
      "S_ROWS"=>                    "Linhas",
      "S_NO_SCREENS_DEFINED"=>            "Sem telas definidas",
      "S_DELETE_SCREEN_Q"=>               "Apagar tela?",
      "S_CONFIGURATION_OF_SCREEN_BIG"=>   "CONFIGURAÇÃO DA TELA",
      "S_SCREEN_CELL_CONFIGURATION"=>           "Configuração das células da tela",
      "S_RESOURCE"=>                      "Recurso",
      "S_SIMPLE_GRAPH"=>                  "Gráfico simples",
      "S_GRAPH_NAME"=>              "Nome do gráfico",
      "S_WIDTH"=>                   "Largura",
      "S_HEIGHT"=>                        "Altura",
      "S_CREATE_SCREEN"=>                 "Criar tela",
      "S_EDIT"=>                    "Editar",
      "S_DIMENSION_COLS_ROWS"=>           "Dimensãon (colunas x linhas)",

//    screenedit.php
      "S_MAP"=>                     "Mapa",
      "S_PLAIN_TEXT"=>              "Texto",
      "S_COLUMN_SPAN"=>             "Medida da coluna",
      "S_ROW_SPAN"=>                      "Medida da linha",
      "S_SHOW_LINES"=>              "Mostrar linhas",

//    screens.php
      "S_CUSTOM_SCREENS"=>                "Personalizar telas",
      "S_SCREENS_BIG"=>             "TELAS",
      "S_NO_SCREENS_TO_DISPLAY"=>         "Sem telas para mostrar",
      "S_SELECT_SCREEN_TO_DISPLAY"=>            "Selecione a tela para mostrar",
      "S_SELECT_SCREEN_DOT_DOT_DOT"=>           "Selecione a tela ...",

//    services.php
      "S_IT_SERVICES"=>             "Serviços IT",
      "S_SERVICE_UPDATED"=>               "Serviço alterado",
      "S_CANNOT_UPDATE_SERVICE"=>         "Não foi possível alterar o serviço",
      "S_SERVICE_ADDED"=>                 "Serviço adicionado",
      "S_CANNOT_ADD_SERVICE"=>            "Não foi possível adicionar o serviço",
      "S_LINK_ADDED"=>              "Link adicionada",
      "S_CANNOT_ADD_LINK"=>               "Não foi possível adicionar o link",
      "S_SERVICE_DELETED"=>               "Serviço apagado",
      "S_CANNOT_DELETE_SERVICE"=>         "Não foi possível apagar o serviço",
      "S_LINK_DELETED"=>                  "Link apagado",
      "S_CANNOT_DELETE_LINK"=>            "Não foi possível apagar o link",
      "S_STATUS_CALCULATION"=>            "Calculando status ",
      "S_STATUS_CALCULATION_ALGORITHM"=>  "Calculando algoritmo do status",
      "S_NONE"=>                    "Nenhum",
      "S_MAX_OF_CHILDS"=>                 "Máximo de filhos",
      "S_MIN_OF_CHILDS"=>                 "Mínimo de filhos",
      "S_SERVICE_1"=>                     "Serviço 1",
      "S_SERVICE_2"=>                     "Serviço 2",
      "S_SOFT_HARD_LINK"=>                "Leve/forte link",
      "S_SOFT"=>                    "Leve",
      "S_HARD"=>                    "Forte",
      "S_DO_NOT_CALCULATE"=>              "Não calcular",
      "S_MAX_BIG"=>                       "MAX",
      "S_MIN_BIG"=>                       "MIN",
      "S_SHOW_SLA"=>                      "Mostrar SLA",
      "S_ACCEPTABLE_SLA_IN_PERCENT"=>           "Aceitação SLA (in %)",
      "S_LINK_TO_TRIGGER_Q"=>             "Linkar para o alerta?",
      "S_SORT_ORDER_0_999"=>              "Ordem (0->999)",
      "S_DELETE_SERVICE_Q"=>              "S_DELETE_SERVICE_Q",
      "S_LINK_TO"=>                       "Linkar para",
      "S_SOFT_LINK_Q"=>             "Link leve?",
      "S_ADD_SERVER_DETAILS"=>            "Adicionar detalhes no servidor",
      "S_TRIGGER"=>                       "Alertas",
      "S_SERVER"=>                        "Servidor",
      "S_DELETE"=>                        "Apagar",
      "S_DELETE_SELECTED_SERVICES"=>            "Apagar serviços selecionados?",
      "S_SERVICES_DELETED"=>              "Serviço apagado",
      "S_CANNOT_DELETE_SERVICES"=>        "Não foi possível apagar o serviço",

//    srv_status.php
      "S_IT_SERVICES_BIG"=>               "SERVIÇOS IT",
      "S_SERVICE"=>                       "Serviço",
      "S_REASON"=>                        "Motivo",
      "S_SLA_LAST_7_DAYS"=>               "SLA (última semana)",
      "S_PLANNED_CURRENT_SLA"=>           "Planejado/atual SLA",
      "S_TRIGGER_BIG"=>             "ALERTA",

//    triggers.php
      "S_CONFIGURATION_OF_TRIGGERS"=>           "Configurações dos alertas",
      "S_CONFIGURATION_OF_TRIGGERS_BIG"=> "CONFIGURAÇÕES DOS ALERTAS",
      "S_DEPENDENCY_ADDED"=>              "Dependência adicionada",
      "S_CANNOT_ADD_DEPENDENCY"=>         "Não foi possível adicionar dependência",
      "S_TRIGGERS_UPDATED"=>              "Alerta alterado",
      "S_CANNOT_UPDATE_TRIGGERS"=>        "Não foi possível alterar o alerta",
      "S_TRIGGERS_DISABLED"=>             "Alerta desabilitado",
      "S_CANNOT_DISABLE_TRIGGERS"=>       "Não foi possível desabilitar o alerta",
      "S_TRIGGERS_DELETED"=>              "Alerta apagado",
      "S_CANNOT_DELETE_TRIGGERS"=>        "Não foi possível apagar o alerta",
      "S_TRIGGER_DELETED"=>               "Alerta apagado",
      "S_CANNOT_DELETE_TRIGGER"=>         "Não foi possível apagar o alerta",
      "S_INVALID_TRIGGER_EXPRESSION"=>    "Expressão de alerta inválido",
      "S_TRIGGER_ADDED"=>                 "Alerta adicionado",
      "S_CANNOT_ADD_TRIGGER"=>            "Não foi possível adicionar o alerta",
      "S_SEVERITY"=>                      "Crítico",
      "S_EXPRESSION"=>              "Expressão",
      "S_DISABLED"=>                      "Desabilitado",
      "S_ENABLED"=>                       "Habilitado",
      "S_ENABLE_SELECTED_TRIGGERS_Q"=>    "Habilitar alertas selecionados?",
      "S_DISABLE_SELECTED_TRIGGERS_Q"=>   "Desabilitar alertas selecionados?",
      "S_DELETE_SELECTED_TRIGGERS_Q"=>    "Apagar alertas selecionados?",
      "S_CHANGE"=>                        "Alterar",
      "S_TRIGGER_UPDATED"=>               "Alerta alterado",
      "S_CANNOT_UPDATE_TRIGGER"=>         "Não foi possível alterar o alerta",
      "S_DEPENDS_ON"=>              "Dependências ativada",
      "S_URL"=>                     "URL",
      "S_CREATE_TRIGGER"=>                "Criar alerta",

//    tr_comments.php
      "S_TRIGGER_COMMENTS"=>              "Comentários do alerta",
      "S_TRIGGER_COMMENTS_BIG"=>          "COMENTÁRIOS DO ALERTA",
      "S_COMMENT_UPDATED"=>               "Comentário alterado",
      "S_CANNOT_UPDATE_COMMENT"=>         "Não foi possível alterar o comentário",
      "S_ADD"=>                     "Adicionar",

//    tr_status.php
      "S_STATUS_OF_TRIGGERS"=>            "Status dos alertas",
      "S_STATUS_OF_TRIGGERS_BIG"=>        "STATUS DOS ALERTAS",
      "S_SHOW_ONLY_TRUE"=>                "Mostrar somente os verdadeiros",
      "S_HIDE_ACTIONS"=>                  "Ocultar ações",
      "S_SHOW_ACTIONS"=>                  "Mostrar ações",
      "S_SHOW_ALL_TRIGGERS"=>             "Mostrar todos alertas",
      "S_HIDE_DETAILS"=>                  "Ocultar detalhes",
      "S_SHOW_DETAILS"=>                  "Mostrar detalhes",
      "S_SELECT"=>                        "Selecionar",
      "S_HIDE_SELECT"=>             "Ocultar selecionados",
      "S_TRIGGERS_BIG"=>                  "ALERTAS",
      "S_NAME_BIG"=>                      "NOME",
      "S_SEVERITY_BIG"=>                  "CRÍTICO",
      "S_LAST_CHANGE_BIG"=>               "ÚLTIMA ALTERAÇÃO",
      "S_LAST_CHANGE"=>             "Última alteração",
      "S_COMMENTS"=>                      "Comentários",

//    users.php
      "S_USERS"=>                   "Usuários",
      "S_USER_ADDED"=>              "Usuário adicionado",
      "S_CANNOT_ADD_USER"=>               "Não foi possível adicionar o usuário",
      "S_CANNOT_ADD_USER_BOTH_PASSWORDS_MUST"=>"Não foi possível adicionar o usuário. As senhas devem ser iguais.",
      "S_USER_DELETED"=>                  "Usuário deletado",
      "S_CANNOT_DELETE_USER"=>            "Não foi possível deletar o usuário",
      "S_PERMISSION_DELETED"=>            "Permissão apagada",
      "S_CANNOT_DELETE_PERMISSION"=>            "Não foi possível apagar a permissão",
      "S_PERMISSION_ADDED"=>              "Permissão adicionada",
      "S_CANNOT_ADD_PERMISSION"=>         "Não foi possível adicionar a permissão",
      "S_USER_UPDATED"=>                  "Usuário alterado",
      "S_CANNOT_UPDATE_USER"=>            "Não foi possível alterar o usuário",
      "S_CANNOT_UPDATE_USER_BOTH_PASSWORDS"=>   "Não foi possível alterar o usuário. As senhas devem ser iguais.",
      "S_GROUP_ADDED"=>             "Grupo adicionado",
      "S_CANNOT_ADD_GROUP"=>              "Não foi possível adicionar o grupo",
      "S_GROUP_UPDATED"=>                 "Grupo alterado",
      "S_CANNOT_UPDATE_GROUP"=>           "Não foi possível alterar o grupo",
      "S_GROUP_DELETED"=>                 "Grupo apagado",
      "S_CANNOT_DELETE_GROUP"=>           "Não foi possível apagar o grupo",
      "S_CONFIGURATION_OF_USERS_AND_USER_GROUPS"=>"CONFIGURAÇÕES DE USUÁRIOS E GRUPOS",
      "S_USER_GROUPS_BIG"=>               "USUÁRIO DOS GRUPOS",
      "S_USERS_BIG"=>                     "USUÁRIOS",
      "S_USER_GROUPS"=>             "Usuário dos grupos",
      "S_MEMBERS"=>                       "Membros",
      "S_TEMPLATES"=>                     "Modelos",
      "S_HOSTS_TEMPLATES_LINKAGE"=>       "Ligação de Hosts/modelo",
      "S_CONFIGURATION_OF_TEMPLATES_LINKAGE"=>"CONFIGURAÇÕES DE MODELOS DE LIGAÇÕES",
      "S_LINKED_TEMPLATES_BIG"=>          "MODELOS LIGADOS",
      "S_NO_USER_GROUPS_DEFINED"=>        "Sem usuários definidos nos grupos",
      "S_ALIAS"=>                   "Alias",
      "S_NAME"=>                    "Nome",
      "S_SURNAME"=>                       "Apelido",
      "S_IS_ONLINE_Q"=>             "Está online?",
      "S_NO_USERS_DEFINED"=>              "Sem usuários definidos",
      "S_PERMISSION"=>              "Permissões",
      "S_RIGHT"=>                   "Direita",
      "S_RESOURCE_NAME"=>                 "Nome do recurso",
      "S_READ_ONLY"=>                     "Leitura somente",
      "S_READ_WRITE"=>              "Leitura e escrita",
      "S_HIDE"=>                    "Oculto",
      "S_PASSWORD"=>                      "Senha",
      "S_PASSWORD_ONCE_AGAIN"=>           "Senha (confirma&ccedil;&atilde;o)",
      "S_URL_AFTER_LOGIN"=>               "URL (depois do login)",
      "S_AUTO_LOGOUT_IN_SEC"=>            "Auto-logout (em segundos=>0 - desabilitar)",
      "S_SCREEN_REFRESH"=>                    "Refresh (em segundos)",
      "S_CREATE_USER"=>             "Criar usuário",
      "S_CREATE_GROUP"=>                  "Criar grupo",

//    audit.php
      "S_AUDIT_LOG"=>                     "Auditoria de log",
      "S_AUDIT_LOG_BIG"=>                 "AUDITORIA DE LOG",
      "S_ACTION"=>                        "Ação",
      "S_DETAILS"=>                       "Detalhes",
      "S_UNKNOWN_ACTION"=>                "Ação desconhecida",
      "S_ADDED"=>                   "Adicionado",
      "S_UPDATED"=>                       "Atualizado",
      "S_LOGGED_IN"=>                     "Logado em",
      "S_LOGGED_OUT"=>              "Log-out em",
      "S_MEDIA_TYPE"=>              "Tipo de mídia",
      "S_GRAPH_ELEMENT"=>                 "Elemento do gráfico",
      "S_UNKNOWN_RESOURCE"=>              "Recurso desconhecido",

//    profile.php
      "S_USER_PROFILE_BIG"=>              "PERFIL DO USUÁRIO",
      "S_USER_PROFILE"=>                  "Perfil do usuário",
      "S_LANGUAGE"=>                      "Language",
      "S_ENGLISH_GB"=>              "English (GB)",
      "S_FRENCH_FR"=>                     "French (FR)",
      "S_GERMAN_DE"=>                     "German (DE)",
      "S_ITALIAN_IT"=>              "Italian (IT)",
      "S_LATVIAN_LV"=>              "Latvian (LV)",
      "S_RUSSIAN_RU"=>              "Russian (RU)",
      "S_SPANISH_SP"=>              "Spanish (SP)",
      "S_JAPANESE_JP"=>             "Japanese (JP)",
      "S_CHINESE_CN"=>              "Chinese (CN)",
      "S_PORTUGUESE_BR"=>                 "Portuguese (BR)",

//    index.php
      "S_ZABBIX_BIG"=>              "ZABBIX",

//    hostprofiles.php
      "S_HOST_PROFILES"=>                 "Perfil do Host",
      "S_HOST_PROFILES_BIG"=>             "PERFIL DO HOST",

//    bulkloader.php
      "S_MENU_BULKLOADER"=>               "Transferências",
      "S_BULKLOADER_MAIN"=>               "Transferências: Página principal",
      "S_BULKLOADER_HOSTS"=>              "Transferências: Hosts",
      "S_BULKLOADER_ITEMS"=>              "Transferências: Itens",
      "S_BULKLOADER_USERS"=>              "Transferências: Usuários",
      "S_BULKLOADER_TRIGGERS"=>           "Transferências: Alertas",
      "S_BULKLOADER_ACTIONS"=>            "Transferências: Ações",
      "S_BULKLOADER_ITSERVICES"=>         "Transferências: Serviços IT",

      "S_BULKLOADER_IMPORT_HOSTS"=>       "Importar Hosts",
      "S_BULKLOADER_IMPORT_ITEMS"=>       "Importar Itens",
      "S_BULKLOADER_IMPORT_USERS"=>       "Importar Usuários",
      "S_BULKLOADER_IMPORT_TRIGGERS"=>    "Importar Alertas",
      "S_BULKLOADER_IMPORT_ACTIONS"=>           "Importar Ações",
      "S_BULKLOADER_IMPORT_ITSERVICES"=>  "Importar Serviços IT",

//    Menu

      "S_HELP"=>                    "Ajuda",
      "S_PROFILE"=>                       "Perfil",
      "S_MONITORING"=>              "Monitoramento",
      "S_INVENTORY"=>                         "Inventário",
      "S_CONFIGURATION_MANAGEMENT"=>            "Configurações de monitoramento",
      "S_QUEUE"=>                   "Fila",
      "S_EVENTS"=>                        "Eventos",
      "S_MAPS"=>                    "Mapas",
      "S_REPORTS"=>                       "Relatórios",
      "S_GENERAL"=>                       "Geral",
      "S_AUDIT"=>                   "Auditoria",
      "S_LOGIN"=>                   "Login",
      "S_LATEST_DATA"=>             "Últimos dados",

//    Errors
      "S_INCORRECT_DESCRIPTION"=>         "Descrição incorreta"
      );
?>

Generated by  Doxygen 1.6.0   Back to index